Literatura sobre tango

Há muita e diversificada literatura sobre tango. Como não podia deixar de ser a Argentina leva a dianteira na edição e publicação de livros sobre o tema.

A vida e a morte do lendário Carlos Gardel tem servido de mote para investigações, especulações e narrativas mais ou menos ficcionadas do maior cantor e compositor porteño. Juntamos o resumo de dois autores sobre tão apaixonante tema: o tango e os tangueiros.

Tango milonguero ~ Raul Cabral *

"É difícil fazer o fácil. Muitos detractores do Tango milongueiro expressam que bailar este estilo é fácil, basta que se abracem bem, e pronto. Esta afirmação não é correcta. O baile, essência do Tango, é justamente belo porque busca nas pequenas coisas a sua finalidade. Encontrá-las não é tarefa simples. Admiramos quem, com poucas palavras pode ser expressivo, quem com poucos gestos demonstra o seu valor. (...) Como um fiel reflexo da vida, o milongueiro encontra na sua parceira o motivo de bailar. Não baila para a plateia, baila para a sua companheira. (...) O baile milongueiro é assim, o antiherói, de perfil discreto, sintético. Precisamente aí está o seu valor. O verdadeiramente difícil é fazer o fácil."

* Raul Cabral, brasileiro, é professor de tango em Buenos Aires

Catálogo sobre tango ~ Daniel Trenner **

"Ser uma parte do autêntico tango social argentino moderno foi um dos grandes prazeres de minha vida. Criei o Ponte para o Tango para permitir a vida e a dança da geração mais velha acessível aos actuais bailarinos em todo o mundo. Seguiu-se O Catálogo de Tango. O tango está agora fortemente estabelecido e prosperando no mundo exterior a Buenos Aires. Estamos muito felizes por isso."

** Daniel Trenner, americano, é autor de literatura sobre tango